Арбитражная оговорка

Практически четверть века прошло с момента падения «железного занавеса» и открытия полноценных возможностей международной торговли. За это время выработаны определенные стандарты, правила, необходимые при заключении международных контрактов и соглашений. Не маловажным, а, зачастую, и самым главным условием соглашения, призванным защитить права и законные интересы в случае их нарушения, является арбитражная оговорка, понимание значения которой обычно приходит в момент исчерпания досудебных возможностей урегулирования возможного спора.

В соответствии с законом Республики Беларусь от 09.07.1999 N 279-З (ред. от 01.07.2014) "О международном арбитражном (третейском) суде", арбитражным соглашением является соглашение сторон о передаче на рассмотрение международного арбитражного суда всех или отдельных споров, которые возникли или могут возникнуть из связывающего стороны правоотношения. Арбитражное соглашение может быть заключено в виде арбитражной оговорки (отдельного положения гражданско-правового договора) или в виде самостоятельного договора.

Арбитражное соглашение заключается в письменной форме. Оно считается заключенным, если содержится в документе, подписанном сторонами, или заключено путем обмена сообщениями с использованием почты или любых иных средств связи, обеспечивающих письменное фиксирование волеизъявления сторон, включая направление искового заявления и ответ на него, в которых соответственно одна сторона предлагает рассмотреть дело в международном арбитражном суде, а другая не возражает против этого.

В договоре может содержаться ссылка на документ, содержащий арбитражную оговорку, которая может являться арбитражным соглашением при условии, что договор заключен в письменной форме, а содержание ссылки делает упомянутую оговорку частью договора.

Стороны могут предусмотреть в арбитражном соглашении передачу спора на рассмотрение постоянно действующего международного арбитражного суда. В таком случае, при отсутствии соглашения об ином, считается, что они согласовали и порядок рассмотрения спора в соответствии с арбитражным регламентом.

Важно правильно указать точное наименование арбитражного суда. Иначе можно столкнуться с ситуацией, когда стороны договорились о рассмотрении дела в конкретном арбитраже, а такого в реальности не существует.

Так, например, в 2009 году в контракте на поставку товара, стороны договорились рассматривать споры в Международном коммерческом арбитражном суде при торгово-промышленной палате Республики Узбекистан (МКАС при ТПП РУз), создание которого к тому времени находилось в стадии обсуждения, а регламент МКАС при ТПП РУз был принят только лишь в феврале 2011 года. Таким соглашением стороны существенно ограничили себя в защите своих интересов.

Нередки случаи, когда в текст контракта включается арбитражная оговорка позволяющая, например, одной из сторон дополнительно воспользоваться правом обратиться в суд компетентной юрисдикции с иском о взыскании задолженности за поставленную продукцию. В случае заключения такого соглашения оно может быть признано недействительным как нарушающее баланс прав сторон, поскольку, исходя из общих принципов осуществления защиты гражданских прав, соглашение о разрешении споров не может наделять лишь одну сторону контракта правом на обращение в компетентный государственный суд и лишать вторую сторону подобного права.

Для исполнения решения арбитража за рубежом в весомом количестве случаев не обойтись без принятия местной судебной системой акта о его признании и исполнении в результате судебного разбирательства по соответствующим процессуальным правилам. На положительный итог взыскатель может рассчитывать только при наличии юридического основания для признания и исполнения белорусского судебного или иностранного решения. Основанием будет выступать соответствующий межгосударственный договор. В отношении вынесенных на территории Республики Беларусь арбитражных решений таким универсальным основанием является Конвенция ООН о признании и приведении в исполнение иностранных арбитражных решений (Вступила в силу для Республики Беларусь 13 февраля 1961 года).

Коротченя Игорь Леонидович

адвокат Минской областной ЮК № 3